Hamarosan a második vonat rakodásával is végeznek, az utolsó rönköket már a TimberJack pakolja fel a kocsikra. A darus teherautó félreáll, a két TimberJack pedig még visszamegy az erdőbe, hogy kihozza az ott lévő fát, de aztán hamarosan ők is végeznek mára. A vasúti rakodás holnap ugyanitt folytatódik.